@LSL, levantei as pernas 13 e 29 e aparentemente o curto continua. Vou verificar os capacitores que vocês listou. Só estou com receio de não conseguir volta-los para placa (tive dificuldade com o que retirei perto do regulador de tensão, consegui solda-lo mas ficou todo torto), mas vou tentar com os maiores pra ver se vai.
Quanto ao C395, que você perguntou se tava em curto com o GND, tanto ele quanto o C393 e C396 na escala de continuidade dando 012.
Tive observando a placa e o esquema e com relação a aquele chamuscado perto do conector, aquela região ali (6 furinhos) está morta, olhando do outro lado da placa, a trilha vai onde seria o pino 1 do IC305 e um capacitor (que não existem na minha placa) e só. No lado do chamuscado não vai para lugar nenhum.