1. ¿Cómo se enteró de EletrônicaBR? (ej: Google u otro sitio): A través de google.
2. ¿Cuál es su nivel técnico? (aficionado, estudiante, técnico, ingeniero, emprendedor): Técnico Electromecánico, Estudiante avanzado de Bioingeniería.
3. ¿Qué habilidades relacionadas con la electrónica/informática tiene o pretende adquirir?: Profundizar habilidades de reparación en electrónica e informática.
4. Cuéntanos un poco sobre ti. Cualquier cosa. Me dedico a realizar reparaciones electrónicas de manera independiente, mientras intento terminar la universidad. Aficionado a aprender algunos idiomas en los pocos ratos libres que me quedan, entre ellos el portugués.
Un intento de traducción / Uma tentativa de tradução::
1. Como conheceu o EletrônicaBR? (ex: Google ou outro site): Através do google.
2. Qual seu nível técnico? (Amador, Estudante, Técnico, Engenheiro, Empresário): Técnico Eletromecânico, Aluno avançado da carreira de Bioengenharia.
3. Quais habilidades relacionadas a eletrônica/informática você tem ou pretende adquirir?: Aprofundar competências de reparação em eletrónica e informática.
4. Conte um pouco de você. Qualquer coisa.: Estou fazendo reparos eletrônicos de forma independente enquanto tento terminar a faculdade. Apaixonado por aprender alguns idiomas nas poucas horas vagas que me restam, inclusive o português.