Estou com o exato mesmo problema. quando coloco na USB funciona normalmente, acende o led, aparece como conectado, dá pra ver que reconheceu o drive no gerenciador de dispositivos, mas é só conectar a garra no chip, que desconecta. E se conectar a garra primeiro e depois conectar a gravadora na USB, ela nem chega a ser reconhecida. Nos dois casos o led vermelho acende normalmente e permanece aceso, mas no computador não aparece mais, ou nem chega a aparecer (no segundo caso).
Vi um post aqui em que uma pessoa descreveu um problema muito semelhante:
Mas no caso dela, pelo visto era somente um encaixe incorreto dos pinos. O que também não é o meu caso. Complicado...