Pessoal, segui a dica do amigo da Vap Computadores e soldando os pinos 35 e 36 realmente o brilho voltava. Porém, como eu não queria ficar sem o controle de brilho resolvi fazer a ressoldagem do conector LVDS.
A ressoldagem do conector não resolveu o problema, mas como a ponte entre o 35 e o 36 funcionou eu suspeitei de um problema na linha LCD_PWM_IN. Segui essa linha até o componente D17. Removi, testei, OK. Continuei seguindo pelo esquema e vi que o D17 é alimentado pela linha eDP_PWM_OUT. Medi essa tensão e estava oscilando. Quando a tela tinha brilho essa tensão ficava em 1,5V e quando a tela apagava ela ficava em 0V.
Segui então a linha eDP_PWM_OUT até o componente U11, onde identifiquei uma solda fria no pino 12, que alimentava essa linha.
Solução: ressoldei todo o componente U11 e o problema foi resolvido por completo.
Agradeço às dicas de todos e principalmente ao amigo da Vap pela dica que me levou à solução definitiva. Ótimo fórum, espero que esse tópico possa servir de arquivo para outras pessoas com o mesmo problema. Se serviu pra alguém dê joinha aí pra que o novato aqui possa baixar os esquemas e bios na seção de downloads hehehe.
Obrigado!