o chicote e tudo o mais são originais...
já examinei a continuidade de cada fio e sua correta posição no painel.
Não descartei a membrana estar com problema, por isso contornei-a.... há algo em curto (talvez a membrana), pois ao ligar, o led UP da placa fica acesso (ao invés do SW)... e ao clicar em Start, o SW acende, mas ficam os 2 ligados... o correto é o SW ficar ligado e ao pulsar + ou -, o led correspondente deveria piscar.
Inverter o conector não funciona... após me certificar que não haveria risco de inversão de polaridade, eu testei isso antes, qdo desconfiei do painel.
Segue imagem da placa do painel... .quem sabe alguém daqui não teria o esquema
abraços e agradecido por toda a ajuda