Saudações!
É comum ligarem fonte com tensão inadequada nesta balança(e outras também) e queimar capacitores na linha de alimentação e até mesmo o regulador de tensão.
Como identificou trilhas carbonizadas, é possível que haja algum componente com baixa resistência na linha causando este defeito intermitente, hora liga, hora não.
Bateria no fim da vida útil também pode causar isso. Medindo a tensão na bateria até apresenta os 6V, uma " falsa carga" , mas não drena corrente.
Tenta desconectar a bateria e ver se liga só na fonte externa.
Pelo modelo mencionado Ramuza DCR CL display LCD ou LED, deve ser de 7,5V x 500mA.