Obrigado por responder,
Infelizmente o esquema não é este.
Continuei analisando o circuito e encontrei três componentes em curto o Q20(BC337), D5(Zenner de 15v 1W) e Q10 (IRZ540N). Desses componentes só tinha em casa o BC337, vou comprar os substitutos e realizar novos testes. Desta vez vou aumentar um pouco a corrente da fonte.
OBS: Quando recebi este equipamento, ele apresentava sinais de curto no inversor. Os fets haviam sido substituídos. O cabo do ventilador havia sido cortado e removido. Retirei novamente os fets da placa e só vou ressolda-los após detectar a presença de PWM.