Na tela das opções de boot tenta a opção "Add boot option".
Esse bitlocker é pura dor de cabeça, o cliente habilita sem saber o que é, perde a senha e depois já era, e pior, já aconteceu comigo de o cliente ter acesso a partição criptografada por que fazia login com conta da microsoft, aí você mexe no secure boot e aí já era não abre mais, só com a senha que o cliente usou pra configurar.