Obrigado a todos. Estava esquecendo de comunicar novamente. Infelizmente, tentei, mas não deu certo. O que ocorreu: coloquei ponteira preta na carcaça USB e ponteira vermelha no pino 1, percebi que o led amarelo apagava, ou seja, provavelmente dava comunicação, (quando desfiz adaptação, solda não pegou direito e por isso não dava comunicação). Então fiz o mesmo procedimento com gravador conectado, aí ele reconheceu. Mas aos retirar eu acabei colocando ponteira preta no terminal positivo do USB e vermelha no pino 1, aí deu ruim. Não funcionou mais, sem reconhecer o gravador. Comprar outro em breve...