Fala João, chegou a testar o hd no computador ? Em muitos casos mesmo esses componentes danificados pela parte de fora podem funcionar normalmente.
Porém precisa ver se o disco interno ou agulha não foi danificada na queda, porque hd já é um aparelho bem sensível, ainda mais levando um tombo. Dá uma ligada nele pelo menos com o cabo de energia da fonte, e tenta aproximar ele do seu ouvido pra tentar detectar algum tipo de ruído ou vibração. Se estiver de boa desliga a máquina e sobe ele no cabo sata, passa uma programa pra ver a saúde dele.