Consegui desbloquear o SSD e agora ele é reconhecido pela BIOS, mas somente com 1MB de capacidade.
Não consegui informações sobre o jumper, então desconfiei dos dois furos no lado direito (ver foto) marcados por um retângulo e funcionou.
Chips do SSD OEING, de 512GB:
Controladora Realtek RL6468, firmware RTS5732DLQ, Versão 3.AAE
BIOS Puya P25Q21H
2 chips de memória Flash ZCWI64GB17AJ8I.
Não encontrei o firmware deste SSD para uso com o SATAFIRM S11.
Há outro software de recuperação no site russo,
https://www.usbdev.ru/files/realtek/rts5732dlssdmp/
Nele encontrei este software:
RTS5732DLQ_B17A_V8341c75_SSDMP_1.76(20190726)
O arquivo vem no formato RAR e contem várias pastas com arquivos. Um deles é o executável, SSDMP.EXE, disponível nas versões x86 e x64.
O Aplicativo informa que a memória é Intel PF29R01T2AMCTH1 (B17A).
Há três arquivos de inicialização na pasta com dados da memória (B17A-V8341c75):
Config_6468.ini
nand_suport_list_20190628.ini
timing_driving_20190701.ini
Quando seleciono Config_6468.ini, o aplicativo consegue identificar o SSD clicando em Auto Detect.
Deixando tudo como está (Modo MP e DL Mode), clicando em Play (triângulo verde, no topo, à esquerda), ele inicia uma série de testes, que dura 82s e incluem LLF (Low Level Format).
Uma LED acende e permanece acessa após o teste.
O Disk Management continua informando que o disco só tem 1MB e não pode ser inicializado.
Tentei reiniciar o computador, sem sucesso.
Tentei com os outros arquivos de inicialização (.ini), mas dá erro ao tentar fazer o teste.
Selecionei novamente (engrenagem azul) o Config_6468.ini, marquei Clear Mode e DL Mode e acionei o Play. Terminou rapidamente.
Ia iniciar outro teste, mas o SSD deixou de ser identificado. Isso já aconteceu várias vezes e descobri que desligando e religando o computador, o SSD volta a ser reconhecido (mas nem sempre).
Desta vez funcionou e não só isso, o SSD passou a ser reconhecido com 120GB, o que é muito menos do que o tamanho anunciado no site de vendas, mas é melhor que nada.
Usei o Disk Management para iniciar e formatar essa partição.
Veja como ficou o SSD no aplicativo SSD.EXE: