Não se preocupe, é normal isso acontecer, ainda mais em equipamentos mais antigos.
Se ainda estiver com as pontas azul pode colar ela com uma gotinha de super bonder.
Dá até só pra encaixar mesmo, coloca o flat e depois a ponta azul e fecha a trava. Ela serve de calço pra ajudar a prender o flat e também para dar tipo uma pressão para fazer contato entre os pinos e as vias do flat.
Se tiver perdido as pontas o que pode fazer é pegar um flat da sucata ou um teclado que está danificado para usar essa parte azul deles. É só descolar e cortar do tamanho do flat, depois cola ou só encaixa direto mesmo.
Se algum dia precisar comprar um flat desse tipo olha também a quantidade de vias.
Nesse seu caso, se o flat que comprou tiver exatamente o mesmo espaçamento entre as vias igual do original, então dá pra cortar sim, funciona normal. Só tem que atentar se as vias não trocam de lado, se estão no mesmo lado do flat ou em lados opostos.